„Sunkiausia man buvo...“: Holivudas privertė Henry Cavillą padaryti tai, kas neįsivaizduojama, filmuojant „Žmogus iš U.N.C.L.E“ – Supermeno žvaigždė užsimena, kad tai jo didžiausias apgailestavimas
Henriui Cavillui nėra svetimas amerikietiškas akcentas savo vaidmenims filme. Galų gale, jis garsėja savo Supermeno vaidmeniu Žmogus iš plieno , kur sėkmingai ištraukė amerikietišką akcentą. Tačiau 2015 m. filmuojantis jo patirtis priimant akcentą buvo sudėtingesnė. Žmogus iš U.N.C.L.E .
Žmogus iš U.N.C.L.E , režisuotas Guy Ritchie, sukurtas pagal septintojo dešimtmečio televizijos serialą tuo pačiu pavadinimu. Filme Cavill vaidina CŽV agentą Napoleoną Solo, kuris bendradarbiauja su KGB agentu siekdamas užkirsti kelią branduolinei katastrofai. Ritchie turėjo galvoje konkretų amerikietišką akcentą Napoleonui Solo, jis reikalavo, kad Cavill pritaikytų būtent šį filmo akcentą.
Sunkiausias dalykas Henry Cavillui
Cavill filme turėjo pritaikyti amerikietišką akcentą, tačiau Ritchie nenorėjo, kad aktorius skambėtų kaip Clarkas Gable'as, legendinis Holivudo aktorius, žinomas dėl savo švelnaus ir išskirtinio balso. Ritchie norėjo kažko kito, o Cavill turėjo sunkiai dirbti, kad tai padarytų teisingai.
Siūlomas straipsnis: „Neklausk manęs apie siužetą“: Helen Mirren kreipiasi į „Shazam 2“ „sudėtingą“ siužetą, kai pranešama, kad Zachary Levi Starrer turi prasčiausią DCEU atidarymo rekordą
Kalbėdamas apie savo patirtį interviu „FlavourMag“, Cavill atskleidė, kad akcentas jam buvo sunkiausias dalykas filmuojantis. Žmogus iš U.N.C.L.E.
„Manau, kad sunkiausia man buvo akcentas. Kai pradėjome, Guy pasakė: „Gerai, aš noriu kažko panašaus į Clarką Gable'ą, bet ne į Clarką Gable'ą.“ O aš pasakiau: „Gerai, puiku.“ Taigi atsisėdau su Andrew Jacku, mūsų tarmės treneriu, ir jis nubėgo. Aš per Clark Gable dalykus. Mes prie to dirbome. Mes kažkaip jį numušėme, o tada pradėjome šaudyti.
Cavill pridūrė, kad net ir šaudant buvo sudėtinga tiksliai suprasti anglų kalbos akcentą. Anot aktoriaus, Ritchie turėjo galvoje specifinį amerikietišką akcentą personažui Napoleonui Solo, dėl kurio Cavillui kilo nemalonumų. Tame pačiame interviu Cavill pasidalijo, kad jam buvo sunku su akcentu ir jam teko dirbti su tarmės treneriu, kad jį išmoktų.
Taip pat skaitykite: „Tai nėra lengvas darbas“: Žmogus-voras: Jokiu būdu namo žvaigždė Zendaya džiaugiasi, kad tamsiomis savo Holivudo karjeros akimirkomis turi savo vaikiną Tomą Hollandą
Tačiau net ir filmuojant vis tiek prireikė šiek tiek laiko, kol Cavill tiksliai suprato anglų kalbos akcentą. Ritchie dažnai taisydavo Cavill scenų metu, sakydamas, kad tam tikri žodžiai skamba per daug angliškai arba per daug amerikietiškai. Dėl to jie turėjo įvairiai paryškinti akcentą, o galiausiai tai tapo paveiktu amerikietišku akcentu, kuris buvo transatlantinis ir pasenęs.
Didžiausias aktoriaus apgailestavimas
Nepaisant sunkaus darbo, kad patobulintų akcentą, Cavill užsiminė, kad filmuojant filmą dėl to galėjo gailėtis. Aktorius atskleidė, kad akcentas, kurį jis pasirinko filme, buvo toks ryškus, kad jam buvo sunku grįžti prie natūralaus kalbėjimo būdo.
Henry Cavill taip pat atskleidė, kad dialogo metu visą dieną dažnai kalbėdavo amerikietišku akcentu. Dėl to prireikė šiek tiek pastangų, kad sugrįžtų prie natūralaus anglų kalbos akcento, ypač kalbantis su mergina. Cavill paaiškino, kad taip nutiko dėl to, kad filmuodamasis ilgą laiką buvo įpratęs kalbėti amerikietišku akcentu.
Aktoriui, kuris didžiuojasi savo universalumu ir gebėjimu prisitaikyti prie skirtingų vaidmenų, suprantama, kodėl perimti akcentą Cavillui būtų nemenkas iššūkis. Galų gale, jo, kaip talentingo aktoriaus, reputacija grindžiama jo gebėjimu įnešti autentiškumo į savo vaidmenis.
Henrio Cavillo pasirodymas Žmogus iš U.N.C.L.E. buvo įspūdinga. Jis turėjo ne tik ištobulinti sudėtingą akcentą, bet ir įkūnyti visiškai kitokią asmenybę turintį personažą.
Nors tai neabejotinai buvo iššūkis, rezultatas buvo fantastiškas pasirodymas, pademonstravęs jo vaidybos spektrą. Nepaisant iššūkių, su kuriais jis susidūrė, Cavill ne kartą įrodė, kad yra universalus aktorius, galintis susidoroti su bet kokiu vaidmeniu.
Šaltinis: FlavourMag
