Džiaugsmas atsiranda po Barbės šūkio Ji gali viską. Jis tiesiog Kenas įgauna visiškai naują prasmę Prancūzijoje, nes jis pasiklysta vertime

Teminiai vaizdo įrašai

„Margot Robbie“ žvaigždėBarbėyra metų blokbasteris. Po fenomenalaus atidarymo Greta Gerwig režisierius vos per 17 dienų pasiekė 1 milijardo dolerių klubą. Jis pagerino „Warner Bros.“ studijos greičiausio milijardo rekordą ir pralenkėHaris Poteris ir mirties relikvijos: 2 dalis.

Reklama

Barbėtaip pat yra kultūrinis reiškinys, kuriame Barbiecore mada populiarėja tarp masių, o filmo eilutės patenka į popkultūrą. Filmo šūkis yra: „Ji gali viską. Jis tiesiog Kenas slenka internete. Tačiau populiari žyma įgavo visiškai naują prasmę, kai buvo išversta ir išleista Prancūzijoje.

Taip pat skaitykite: Žmonės taip pat jaučia, kad gali jus patraukti: Margot Robbie Barbės bendražvaigždė beveik nustojo elgtis kaip DC aktorė po siaubingo incidento su gerbėjais po 170 mln. USD filmo sėkmės

Skelbimas

Barbės kelias į sėkmingą sėkmę

Margot Robbie

Barbės filmas buvo kuriamas nuo 2009 m., kai „Universal Pictures“ turėjo teises į „Mattel“ priklausantį žaislą. Filmas beveik išsipildė 2016 m., kai prie projekto prisidėjo žvaigždės Anne Hathaway ir Amy Schumer. Schumeris vis dar turėjo būti filme, kai filmų kryptis atitiko to meto feministinį judėjimą. Tačiau teisės, kurios iki tol buvo perduotos Sony, vėl nustojo galioti ir 2018 m. jos pateko į WB.

Tada aktorė ir prodiuserė Margot Robbie kreipėsi į studiją per savo „Lucky Chap Entertainment“ produkciją, skirtą adaptacijai. Filmo rašymui ji pasikvietė režisierę Gretą Gerwig, kuri kartu su vyru ir rašė scenarijųSantuokos istorijarežisierius Nojus Baumbachas. Nors Robbie buvo įsitikinusi, kad viskas, ką jie sugalvos, galiausiai bus atmesta, ji buvo labai nustebusi, kai projektas buvo apšviestas žaliai, nes Gerwigas į filmą įtraukė labai rimtų temų ir netgi paskyrė Mattel kaip antagonistą.

Taip pat skaitykite: Tai filmas apie lėlę: Joe Roganas nutraukia tylą dėl Barbės pranešimo prieš vyrus, nes Margot Robbie Starrer kasoje uždirba 1 mlrd. USD

Skelbimas

Margot Robbie

Kai buvo paskelbta,Barbėtapo vienu laukiamiausių metų filmų. Jis taip pat turėjo konkuruoti su Christopherio NolanoOppenheimeris,abu filmai bus išleisti tą pačią dieną. Priešingas filmų pobūdis paskatino internetą pavadinti dvigubo išleidimo Barbenheimerį ir jie pavertė jį kinematografiniu įvykiu. Dviejų vaidmenų renginys sulaukė didžiulės sėkmės, nes abu filmai kartu uždirbo daugiau nei milijardą kasų.

Barbė sulaukė didžiulio hito – per tris savaites nuo išleidimo ji uždirbo 1 milijardą dolerių. Tai taip pat tapo kultūriniu reiškiniu, atnešančiu ikoniškos lėlės istoriją ir sukuriančiu pokalbį apie tai, ką ji reiškia. Taip pat buvo pagirtas jos feminizmo tyrinėjimas dabartiniame kontekste.

Taip pat skaitykite: Negaliu patikėti, kad rašau tai, bet negaliu padaryti Allanas: 3 pagrindinės žvaigždės pasakė „ne“ Gretai Gerwig, kad ji pasidalintų ekranu su Ryanu Goslingu ir Simu Liu kaip Kenas filme „Barbie“

Skelbimas

Ikoniška Barbės etiketė, pamesta vertime

Ryan Gosling

Žinoma, kur Barbė, ten ir Kenas. Ikonišką lėlės kompanioną pavaizdavo Ryanas Goslingas (ir daugelis kitų), ir tai buvo vienas svarbiausių filmo akcentų. Originali Gosling dainaAš tik Kenasbuvo JAVSkelbimų lenta100 populiariausių diagramų. Keno atvaizdas taip pat sukėlė daug pokalbių, o dalis žiūrovų kritikavo filmą dėl „antivyriškų“. Ikoniška filmo frazė: „Ji gali viską. Nuo to laiko jis yra tik Kenas, kuris tapo populiariu memų šablonu, taip pat skatina pokalbius.

Tačiau linksmai susiklosčius įvykių eigai, išvertus į prancūzų kalbą ikoninė žyma gavo papildomą, netyčinį sluoksnį. Prancūzų kalboje žodis „Ken“ reiškia „f**k“. Taigi prancūzų kalbos šūkis „Elle peut tout faire“. Lui, c’est juste Ken“ išvertus į „Ji gali viską“. Jis tiesiog žino, kaip „š**k“.

Rinkodaros kampanija, skirtaBarbėbuvo agresyvus ir virusinis. Visur pasirodžius rožinei, studija padarė viską, kad filmas pasiektų savo auditoriją. Vadinasi, taip pat spėliojama, kad šūkio fiasko taip pat gali būti dar vienas komandos virusinės rinkodaros kampanijos, skirtos feministinėms filmo temoms, pavyzdys.

Skelbimas

Šaltinis: Holivudo reporteris

Taip pat skaitykite: Ar tu man nusiminęs?: Barbės žvaigždė Ryanas Goslingas viešai pažemino Bradą Pittą, kai privertė jį elgetauti ir pavogti jo eilutes