„Aš taip troškau darbo“: „Oskaro“ laureatas Ke Huy Quan beveik pakeitė savo gimimo vardą, kad patektų į Holivudą prieš triumfuodamas sugrįžimą po to, kai beveik pasitraukė iš aktorystės
Ke Huy Quan labai apsidžiaugė, kai kovo 12 d. „Oskarų“ ceremonijoje buvo iššauktas gimimo vardu, kad scenoje atneštų savo nusipelntą trofėjų. Ir atsižvelgiant į tai, kaip Holivudo karjeros pradžioje jis beveik pakeitė vardą, akimirka jam buvo dar ypatingesnė.
The Viskas visur ir vienu metu žvaigždė tapo savo pirmojo „Oskaro“ 95-osios apdovanojimų ceremonijos geriausio antro plano aktoriaus apdovanojimų liudininku. Pasiekęs tokį nepaprastą savo karjeros etapą, Quan buvo apimtas emocijų, kai spaudos salėje šalia Dolby teatro kalbėjosi su žurnalistais. Keliaudamas prisiminimų juosta, vietnamiečių kilmės amerikiečių aktorius ir kaskadininkų choreografas prisiminė savo pirmąsias dienas kino industrijoje, pasakodamas apie savo kelionės sunkumus ir malonumą jas užkariauti.
Ke Huy Quan beveik pakeitė savo vardą, kad išsaugotų karjerą
Ke Huy Quan savo karjerą pradėjo kaip jaunas aktorius kino industrijoje būdamas nekaltai 12 metų. Tačiau net ir pasirodęs tokiuose populiariuose filmuose kaip Indiana Džounsas ir pražūties šventykla ir Goonies, Išvardinčiau keletą, Quano kelias nebuvo be kliūčių. Taigi, kai viskas pradėjo darytis „Tikrai kietas“, jo vadovas įtikino jį pakeisti tikrąjį vardą į tokį, kuris skambėtų labiau amerikietišku.
„Kai pradėjau vaikystėje, tai buvo tikrasis mano vardas Ke Huy Quan, o tada prisimenu, kai buvo labai sunku, mano vadovas man pasakė: „Gal bus lengviau, jei turėtum amerikietiškai skambantį. vardas.'
Kai kuriuose ankstyvuosiuose projektuose, kuriuose jis dalyvavo, patinka Encino vyras ir Kvėpuojanti ugnis , Oskaro laureatas buvo pripažintas ne Ke Huy Quan, o kaip Jonathan Quan / Jonathan Ke Quan. O kalbėdamas apie tai spaudos salėje, aktorius įsigilino į tai, kaip nori išbandyti beveik bet ką, kad viskas pavyktų.
„Aš taip troškau darbo, kad padaryčiau bet ką. Ir beprotiška, kad aš bandyčiau kitą vardą – ne tą, kuris man buvo duotas – bet tai gali tik parodyti, kaip beviltiškai norėjau, kad viskas būtų kitaip.
Tačiau sekmadienio vakarą stovėdamas ant didžiosios Dolby scenos ir gavęs Akademijos apdovanojimą už savo nenumaldomą atsidavimą ir sunkų darbą, taip pat dėl savo gimimo vardo, Quanas negalėjo tuo džiaugtis.
Ke Huy Quan buvo sužavėtas po to, kai 2023 m. „Oskaruose“ buvo paskelbtas jo vardas
Prisimindamas savo ankstyvąsias dienas, Quanas taip pat atskleidė, kaip pirmas dalykas, kurį jis turėjo omenyje grįžęs į aktorystę, buvo grįžti prie gimimo vardo. Ir po to, kai Ariana DeBose scenoje panaudojo tikrąjį vardą, kad paskelbtų savo laimėjimą, 51 metų aktorius negalėjo labiau džiaugtis savo sprendimu. Jis taip pat paminėjo savo motiną, reikšdamas jai dėkingumą ir viską, ką ji dėl jo padarė.
„Kai nusprendžiau grįžti į aktorystę... pats pirmas dalykas, kurį norėjau padaryti, buvo grįžti prie savo gimimo vardo. Ir šį vakarą pamatyti Arianą [DeBose], atidariusį tą voką ir sakončią: „Ke Huy Quan“... Buvau tokia emocinga. Pirmas įvaizdis, kurį turėjau mintyse, buvo mano mama... dėl kurios aš esu Amerikoje, todėl turiu geresnį gyvenimą. Aš turiu visas šias galimybes. ... Ji tiek daug paaukojo.
Nepriklausomai nuo to, kas sekmadienį laimėjo ir kas pralaimėjo, vienas dalykas aiškus – Quanas tikrai nusipelnė šio Oskaro.
Šaltinis: LA Times